1
00:00:09,960 --> 00:00:11,320
ارفع وتولى.

2
00:00:12,760 --> 00:00:16,239
صعودا وهبوطا. لطيف جدًا.

3
00:00:16,800 --> 00:00:19,500
جيد جدًا.

4
00:00:23,300 --> 00:00:25,520
حصلت عليه؟

5
00:00:30,520 --> 00:00:31,520
حصلت عليه.

6
00:00:31,740 --> 00:00:33,580
حسناً، الجميع ابقوا هادئين.

7
00:00:33,940 --> 00:00:35,100
حصلت على هذا تحت السيطرة.

8
00:00:35,720 --> 00:00:37,520
آسف على الانقطاع يا جماعة

9
00:00:37,900 --> 00:00:39,140
يمكنك العودة إلى مشاركاتك.

10
00:00:41,960 --> 00:00:44,560
ستيف، يا صديقي، ما الذي أخذ منك وقتا طويلا؟
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟

11
00:00:44,900 --> 00:00:45,879
القيام بالاعتقال.

12
00:00:45,880 --> 00:00:48,620
هذا هو خاطف محفظتنا. نعم، حسنا،
لقد اتصلت به من الناحية الفنية، لكننا

13
00:00:48,620 --> 00:00:51,360
استجاب في الوقت المناسب. الحمد لله وصلنا
هنا، لأن هذا الرجل قد حصل

14
00:00:51,540 --> 00:00:53,140
أيها الغراب المغرور تعتقد أنك كل ذلك.

15
00:00:53,680 --> 00:00:56,180
سلمه. ربما في المحطة
بعد أن نقوم بمعالجته.

16
00:00:56,800 --> 00:00:59,760
يمكنك أن تأتي لتشاهد إذا أردت، إذا كنت
يمكن مواكبة. ها، ها، ها، سهلا.

17
00:01:00,480 --> 00:01:01,480
برد. حسنًا.

18
00:01:01,960 --> 00:01:02,960
إنه ليس الزمان أو المكان.

19
00:01:04,420 --> 00:01:05,680
في الواقع، أنت في المكان الصحيح.

20
00:01:06,000 --> 00:01:07,240
ربما اعمل على تنفسك يا ستيف.

21
00:01:07,860 --> 00:01:09,240
في لأربعة من ثمانية، برعم.

22
00:01:15,980 --> 00:01:18,040
هل أنت على استعداد تقريبًا للذهاب؟ لا أريد أن
كن متأخرا.

23
00:01:19,160 --> 00:01:24,520
داني، لم أتأخر قط في حياتي.
كما تعلمون، أنت تقول ذلك، ولكن أنا لا أفعل ذلك

24
00:01:24,520 --> 00:01:27,740
صدق ذلك. صدق ذلك، بويل. حصلت على بلدي
الأشياء الخاصة للقيام بها اليوم.

25
00:01:27,940 --> 00:01:31,040
أصدقاء لرؤية أساطير بوسطن
قسم الشرطة.

26
00:01:31,400 --> 00:01:37,560
اسمحوا لي أن أخمن، بوسطن غير المسماة
فرقة العمل الخانقة، أليس كذلك؟ سأفعل

27
00:01:37,560 --> 00:01:42,240
أعلم أن كبار رجال الشرطة من جميع أنحاء ساعدوا
لمطاردة ذلك الوغد.

28
00:01:42,480 --> 00:01:43,980
لكن لا يوجد أحد أعلى منك، أليس كذلك؟

29
00:01:44,480 --> 00:01:45,480
اللعنة على التوالي.

30
00:01:46,120 --> 00:01:50,240
لقد كونت بعض الأصدقاء مدى الحياة. كان الطريق
منذ وقت طويل جدا منذ أن رأيتهم.

31
00:01:50,500 --> 00:01:51,500
نعم.

32
00:01:55,700 --> 00:01:57,460
الدرع هو الدرع، داني.

33
00:01:59,100 --> 00:02:00,100
نعم.

34
00:02:00,700 --> 00:02:02,840
باستثناء بوسطن، يسمونها شارة.

35
00:02:03,180 --> 00:02:05,440
يا رجل، لا داعي للتعلق بالموضوع
الاختلافات.

36
00:02:06,240 --> 00:02:10,500
انها ليست حساء البطلينوس. شيء جيد
حساء بوسطن أفضل.

37
00:02:17,780 --> 00:02:18,780
ادخل.

38
00:02:21,020 --> 00:02:23,760
أيها المشرف، شكراً لموافقتك
إلى... أريد تقديم شكوى.

39
00:02:24,080 --> 00:02:28,140
تمام. حسنًا، من أعلى رأسي، أنا
يمكن أن نفكر في ما لا يقل عن أربعة الترتيب

40
00:02:28,140 --> 00:02:31,620
الضباط الذين ذهبت إلى رؤوسهم
تعال ليطرق بابي أنها تنطوي على

41
00:02:31,620 --> 00:02:32,620
الضباط ريغان وسيلفر.

42
00:02:33,260 --> 00:02:36,340
و؟ أخوك يلعب بسرعة وفضفاضة
مع القواعد.

43
00:02:37,000 --> 00:02:40,880
ليس من أجل لا شيء أعتقد أن المكاتب القطرية
انظر إلى الاتجاه الآخر احتراما ل

44
00:02:40,960 --> 00:02:42,760
لذلك لا تسمع عنها أبدًا.

45
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
أرى.

46
00:02:44,220 --> 00:02:45,900
كلاكما تشعر بهذه الطريقة؟ لا يا سيدتي.

47
00:02:48,080 --> 00:02:50,040
ولكن شريكي ليس مخطئا بشأن اليوم
نداء الخروج.

48
00:02:50,440 --> 00:02:51,700
خرق ريغان وسيلفر البروتوكول.

49
00:02:52,980 --> 00:02:53,980
سأنظر في الأمر.

50
00:02:55,860 --> 00:03:00,380
أيها الضابط، لا تغادر حتى
الضابط القائد يطردك

51
00:03:02,620 --> 00:03:03,660
من باب الاحترام.

52
00:03:09,100 --> 00:03:10,100
مرفوض.

53
00:03:19,050 --> 00:03:20,070
ها أنت ذا يا صديقي.

54
00:03:20,690 --> 00:03:26,930
أتمنى لك يوما جميلا.

55
00:03:28,570 --> 00:03:31,450
سيدتي المدعية العامة، أنا مع
بوسطن ساعي.

56
00:03:31,650 --> 00:03:32,448
نعم مرحبا.

57
00:03:32,450 --> 00:03:37,170
ماذا تفعل عصابة كنيسة روكسبري المعمدانية
برنامج إعادة تأهيل الأعضاء يعني

58
00:03:37,170 --> 00:03:38,170
أنت؟

59
00:03:38,510 --> 00:03:43,590
تلك النافذة الزجاجية الملونة هناك
تم كسرها منذ سنوات عديدة من قبل بعض الأطفال

60
00:03:43,590 --> 00:03:44,590
كانوا يلعبون الكرة.

61
00:03:44,860 --> 00:03:49,980
وأبي، القس بيترز، كان لديه ذلك
تم إصلاحه باستخدام هذا الفن الياباني المسمى

62
00:03:49,980 --> 00:03:55,680
كينزوكي. لذلك، المصلين، كان
الدرس. وكان ليعلمنا أن كسر

63
00:03:55,680 --> 00:04:00,340
سيئة. تماما مثل تلك الملونة الجميلة
نافذة زجاجية مع الذهب غير الكامل،

64
00:04:00,340 --> 00:04:05,280
تذكير بأن الجمال يمكن العثور عليه في
الانكسار، وليس هناك من هو أبعد من ذلك

65
00:04:05,280 --> 00:04:06,280
الفداء.

66
00:04:07,520 --> 00:04:10,920
علينا أن نبقي الخط متحركًا، لكن
شكرا لكما. شكرًا لك.

67
00:04:11,680 --> 00:04:14,160
يا إلهي، كنت أتجول. لا، أنت
كانوا يقومون بعمل رائع.

68
00:04:14,400 --> 00:04:15,099
لا تمزح؟

69
00:04:15,100 --> 00:04:16,100
هذه علاقات عامة جيدة.

70
00:04:16,220 --> 00:04:18,740
ما حدث الجد أجابك؟ لا،
من الجيد أنني لم أخبرهم بذلك

71
00:04:18,740 --> 00:04:19,740
كان لديك عندما كسرت النافذة.

72
00:04:20,459 --> 00:04:21,459
مرحبًا. مرحبًا.

73
00:04:22,460 --> 00:04:29,320
سأصلي من أجلك
الثلاثاء. اتصلت بي بعد

74
00:04:29,320 --> 00:04:30,320
المقابلة، حسنا؟

75
00:04:30,820 --> 00:04:31,820
حسنًا.

76
00:04:32,720 --> 00:04:33,720
مرر الكاري.

77
00:04:35,240 --> 00:04:38,180
الرب يعلم أنك كنت نعمة ل
هذه الكنيسة. آمين.

78
00:04:38,440 --> 00:04:42,400
برنامج إعادة تأهيل أعضاء العصابة
لقد فعل العجائب لمجتمعنا. إنه

79
00:04:42,400 --> 00:04:43,400
كان شرفا للخدمة.

80
00:04:43,440 --> 00:04:46,440
لكن ابنتي سينثيا هنا، إنها
أفضل لاعب حقيقي.

81
00:04:46,760 --> 00:04:51,520
أراهن أنها كذلك. أوه، أصعب العمل
منظم المجتمع في اللعبة.

82
00:04:51,780 --> 00:04:54,260
أنا أبدو رائعًا أثناء القيام بذلك، إذا كنت كذلك
أستطيع أن أقول ذلك بنفسي.

83
00:05:08,170 --> 00:05:09,170
زيشان! نعم؟

84
00:05:09,230 --> 00:05:10,490
رأيت سيارة سوداء مسرعة بجانبي.

85
00:05:10,990 --> 00:05:11,990
لينا؟

86
00:05:55,820 --> 00:05:57,560
جئت بمجرد أن سمعت الأخبار.

87
00:05:57,840 --> 00:06:00,800
يا. آسف جدا. شكرًا لك. هل هو بخير؟

88
00:06:01,040 --> 00:06:04,100
نعم الرصاصة مرت مباشرة
واجتاز الشجاعة في البيت المجاور.

89
00:06:04,680 --> 00:06:05,900
ماذا حدث بالضبط؟

90
00:06:06,220 --> 00:06:10,240
حسنًا، لقد كنت في مكان الحادث، لكنني كنت مشغولًا جدًا
محاولة وقف النزيف لاكتشاف مكانه

91
00:06:10,240 --> 00:06:14,460
مطلق النار. لقد فعلت الشيء الصحيح. لا تفعل ذلك
ننسى، مسؤوليتك الأولى هي

92
00:06:14,460 --> 00:06:15,439
تقديم المساعدات.

93
00:06:15,440 --> 00:06:19,720
مفوض شرطة مدينة نيويورك السابق
هنري ريغان، جدي، المنطقة

94
00:06:19,720 --> 00:06:22,760
المحامية ماي سيلفر، وشريكتي،
المحققة لينا سيلفر.

95
00:06:23,070 --> 00:06:26,570
خالص اعتذاري. علينا أن نلتقي
في ظل هذه الظروف.

96
00:06:27,170 --> 00:06:27,969
شكرًا لك.

97
00:06:27,970 --> 00:06:31,110
لقد كانت عائلة ريغان بمثابة نعمة ل
عائلتنا.

98
00:06:31,690 --> 00:06:35,850
وداني ولينا هما من الأفضل
رجال المباحث في بوسطن.

99
00:06:36,070 --> 00:06:39,230
ولهذا السبب أنا أعول عليك للعثور عليه
من فعل هذا.

100
00:06:39,990 --> 00:06:41,950
هل أنت متأكد أننا لسنا قريبين جدًا من هذا؟

101
00:06:42,370 --> 00:06:43,670
رقم أنا بخير.

102
00:06:44,370 --> 00:06:45,370
إذن ماذا لدينا؟

103
00:06:47,790 --> 00:06:48,970
الآن أنت تعرف من أين حصلت عليه.

104
00:06:49,490 --> 00:06:51,190
أنا و(لينا) سنتولى هذا الأمر
جرانت.

105
00:06:52,440 --> 00:06:56,880
إذن، ماذا لدينا؟ لقد أجريت مقابلات مع البعض
الشهود، حصلت على وصف و

106
00:06:56,880 --> 00:06:59,040
لوحة جزئية على السيارة. بولو بالفعل
خارج.

107
00:06:59,320 --> 00:07:02,760
حضر الحدث الكثير من أعضاء العصابة السابقين.
أنا أفكر أنه ربما كان محرك الأقراص

108
00:07:02,760 --> 00:07:04,080
- عن طريق التسديد من مجموعة منافسة.

109
00:07:04,500 --> 00:07:05,820
يبدو أننا نبحث عن سيارة.

110
00:07:06,600 --> 00:07:08,280
أمي، أشعر بالسوء عندما أغادر.

111
00:07:08,500 --> 00:07:09,459
أوه، لا بأس.

112
00:07:09,460 --> 00:07:12,560
حقا، عمتك جيل، سوف تفعل ذلك
كن هنا قريبا. أنت متأكد؟ نعم. تمام.

113
00:07:12,900 --> 00:07:17,440
اسمحوا لي أن أكون مفيدا. من الواضح أنني لا أستطيع
طارد المشتبه به، لكن يمكنني الاحتفاظ بالسيدة

114
00:07:17,440 --> 00:07:21,380
شركة. سأستقل رحلتي الخاصة لاحقًا.
هذا لطيف جدا منك. شكرًا لك.

115
00:07:24,020 --> 00:07:25,440
هل أنت في استراحة لتناول القهوة؟

116
00:07:26,420 --> 00:07:27,420
لا يا سيدي.

117
00:07:28,060 --> 00:07:30,800
راسلني إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. نعم أنت
حصلت عليه. حسنًا.

118
00:07:31,240 --> 00:07:32,240
على هذه القضية.

119
00:07:32,480 --> 00:07:33,480
سعيد بلقائك.

120
00:07:33,580 --> 00:07:34,580
يا.

121
00:07:38,700 --> 00:07:39,700
شكرا لإعلامي.

122
00:07:40,480 --> 00:07:42,020
كيف حال لينا؟ الجد سيكون بخير.

123
00:07:43,520 --> 00:07:46,660
إنه دبابة يا رجل سوف يستغرق الأمر
أكثر من رصاصة لإخراجه. نعم.

124
00:07:48,300 --> 00:07:50,300
الأشياء الساخنة القادمة من خلال. أنا أعلم أنه.

125
00:07:51,740 --> 00:07:52,740
ماذا كان هذا؟

126
00:07:52,780 --> 00:07:53,780
لا فكرة.

127
00:07:53,940 --> 00:07:55,380
لكن نعم، الجد هو جاك.

128
00:07:55,920 --> 00:07:58,880
والرجل الذي أطلق عليه النار عليه أن يفعل ذلك
احترس لأن القس سوف

129
00:07:58,880 --> 00:07:59,880
الخطيئة مني.

130
00:08:01,200 --> 00:08:02,200
ترى هذا؟

131
00:08:03,620 --> 00:08:05,080
لقد أصبحتم يا أولاد فيروسية.

132
00:08:07,500 --> 00:08:09,160
لهذا السبب هم صفير. إنهم كذلك
يسخر منا.

133
00:08:09,460 --> 00:08:10,460
ماذا؟

134
00:08:11,400 --> 00:08:12,400
يا إلهي.

135
00:08:13,040 --> 00:08:14,360
هاشتاج الشرطي الساخن.

136
00:08:14,660 --> 00:08:17,040
حصلت على آلاف المشاهدات والتسلق.
هذا مذهل.

137
00:08:25,900 --> 00:08:26,920
جاء بولو من خلال.

138
00:08:27,560 --> 00:08:28,560
تلك هي السيارة.

139
00:08:28,820 --> 00:08:32,360
ويطلق مهرج النار على الكنيسة وبعد ذلك
يترك سيارة الهروب متوقفة أمامه

140
00:08:32,360 --> 00:08:35,600
منزلهم. أقول لك، بروكلين،
شخص إما واثق أو

141
00:08:35,720 --> 00:08:36,940
هذا عادة مسافة قصيرة.

142
00:08:37,280 --> 00:08:38,640
مهلا، هل هذه سيارتك؟

143
00:08:38,919 --> 00:08:39,980
المحقق سيلفر وريغان.

144
00:08:41,020 --> 00:08:45,100
إنها ملكية والدي، لكني أقودها في بعض الأحيان.
هل حدث أن قيادتها بواسطة Roxbury

145
00:08:45,100 --> 00:08:46,120
المعمدان في وقت سابق اليوم؟

146
00:08:46,400 --> 00:08:47,400
نعم.

147
00:08:47,720 --> 00:08:49,520
لماذا؟ لأنه كان هناك إطلاق نار.

148
00:08:49,860 --> 00:08:51,860
وتعرف شهود عيان على هذه السيارة وهي هاربة
المشهد. ماذا؟

149
00:08:52,740 --> 00:08:56,980
لا، لم أطلق النار على أحد. كنت فقط
com.joyriding. أقسم بالله يا آنسة، لا أفعل

150
00:08:56,980 --> 00:08:59,360
حتى امتلاك سلاح، هل تعلم؟ لن أفعل ذلك أبداً،
لن أفعل أي شيء أبدًا.

151
00:08:59,580 --> 00:09:00,580
المحقق.

152
00:09:01,300 --> 00:09:04,140
إنها رصاصة استقرت في اللوحة. نعم،
هناك اثنين من الضربات أكثر من هناك

153
00:09:04,140 --> 00:09:04,759
السقف.

154
00:09:04,760 --> 00:09:05,880
قلت مجموع ثلاث طلقات؟

155
00:09:06,080 --> 00:09:07,059
نعم.

156
00:09:07,060 --> 00:09:11,640
تسمع طلقات نارية عندما تقود سيارتك بالقرب من
الكنيسة في وقت سابق؟ لا، لا، كان لدي موسيقى.

157
00:09:11,820 --> 00:09:12,820
كان بصوت عال.

158
00:09:14,520 --> 00:09:17,100
حسنًا، لا يمكن أن تكون الطلقات قد جاءت منها
هذه السيارة، بالرغم من ذلك. النار من مكان مرتفع

159
00:09:17,100 --> 00:09:18,100
الموقف.

160
00:09:18,890 --> 00:09:19,890
أنا أحب الزي الرسمي.

161
00:09:20,230 --> 00:09:22,450
لا يمكن أن تفوت المباني عبر
الشارع من الكنيسة.

162
00:09:22,690 --> 00:09:26,010
ابتعد عن السيارة ولا تلمسها
ذلك. أنت خارج الخطاف. خارج الخطاف؟

163
00:09:26,010 --> 00:09:27,010
أبي سيقتلني

164
00:09:27,130 --> 00:09:30,470
هذا هو المحقق ريغان. أحتاج CSRU في
موقعي.

165
00:09:34,410 --> 00:09:35,410
وَردَة؟

166
00:09:37,270 --> 00:09:38,270
هل هذا أنت؟

167
00:09:38,430 --> 00:09:39,430
لا.

168
00:09:39,850 --> 00:09:42,370
لكنك قلت دائمًا أنني أبدو أكثر
مثل أمي.

169
00:09:43,050 --> 00:09:44,050
نعم.

170
00:09:44,490 --> 00:09:45,490
لقد جئت.

171
00:09:45,709 --> 00:09:46,709
إنها تكذب.

172
00:09:46,870 --> 00:09:48,970
لقد اعتدت دائمًا أن تخبرني أنني أبدو أكثر
مثل أمي.

173
00:09:49,730 --> 00:09:51,950
كلاكما تبدو مثل والدتك.

174
00:09:52,530 --> 00:09:55,930
كنت أود أن أضمكما إلى عناق كبير، لكن ذلك
يبدو أنني محبط بما فيه الكفاية.

175
00:09:56,310 --> 00:09:58,150
لا بأس يا أبي. أنت بحاجة إلى ذلك
راحة.

176
00:09:59,430 --> 00:10:03,730
هل لينا بخير؟ يبدو أنها خائفة حتى الموت
هناك. لقد وضعت وجهها للعبة

177
00:10:03,730 --> 00:10:06,030
الآن. لم أخيفك كثيرًا، أليس كذلك؟
أنا؟

178
00:10:06,390 --> 00:10:07,390
لا.

179
00:10:07,950 --> 00:10:08,950
ليس كثيرا.

180
00:10:09,530 --> 00:10:11,570
جد داني هنا. هنري.

181
00:10:12,520 --> 00:10:15,180
انه لطيف حقا. بقي معي
حتى وصل جيل.

182
00:10:15,560 --> 00:10:18,440
كلكم بوجوهكم الشجاعة. كنت
خائفة حتى الموت.

183
00:10:19,720 --> 00:10:20,920
هل أصيب أي شخص آخر؟

184
00:10:21,160 --> 00:10:23,320
القس كاري. أصيب برصاصة في ذراعه
لكنه بخير.

185
00:10:24,320 --> 00:10:25,319
الحمد لله.

186
00:10:25,320 --> 00:10:26,320
أشكر الأطباء.

187
00:10:27,240 --> 00:10:29,980
بالحديث عن ذلك، أرادوا منا أن نسمح لهم بذلك
تعرف بمجرد استيقاظك، فهم بحاجة

188
00:10:29,980 --> 00:10:30,980
للتحقق منك.

189
00:10:32,620 --> 00:10:33,620
أنا بخير.

190
00:10:34,640 --> 00:10:35,640
انه بخير.

191
00:10:35,800 --> 00:10:39,320
سوف تترك الأطباء يقومون بذلك
أي اختبار يريدون القيام به، أو أنا

192
00:10:39,320 --> 00:10:41,580
لتقديم أمر من المحكمة، وسوف يكون
مذكور.

193
00:10:42,050 --> 00:10:43,990
سأفعل ما قالته لو كنت مكانك.

194
00:10:44,790 --> 00:10:49,610
حسنًا، حسنًا. حسنا، على الأقل
أعطني بعض الخصوصية أثناء كزة و

195
00:10:49,610 --> 00:10:50,610
حفزني، هل ستفعل؟

196
00:10:51,050 --> 00:10:52,110
هل يمكنك ذلك أيها الطفل الكبير؟

197
00:10:57,290 --> 00:11:01,430
أنا و(جيل) سنعيد أغراضها إليها
المنزل وسوف نعود قليلا

198
00:11:01,430 --> 00:11:02,990
في وقت لاحق مع تغيير الملابس بالنسبة لك.

199
00:11:05,190 --> 00:11:06,230
أحبك يا فتيات.

200
00:11:07,290 --> 00:11:08,450
أحبك يا أبي.

201
00:11:20,700 --> 00:11:22,560
شكرًا لك. شكرا لك على التحقق من
بناء.

202
00:11:23,520 --> 00:11:24,960
لقد كان متحصنًا هنا منذ بضعة أيام.

203
00:11:25,540 --> 00:11:26,640
القضية في هذا المكان.

204
00:11:27,800 --> 00:11:29,960
والكرسي هنا انقلب. يجب
لقد غادروا على عجل.

205
00:11:34,240 --> 00:11:35,540
خط رؤية واضح للكنيسة.

206
00:11:35,840 --> 00:11:39,140
حسنًا، هذا من شأنه أن يستبعد يوجين، ال
Joyrider، كمشتبه به. لقد كان عادلاً

207
00:11:39,140 --> 00:11:39,979
مرورا.

208
00:11:39,980 --> 00:11:42,600
بالضبط. لماذا لا تنتظر حتى يوم الأحد
الخدمة؟ لماذا اطلاق النار هذا الصباح؟

209
00:11:43,240 --> 00:11:44,760
ثلاث طلقات، لا يقتل.

210
00:11:45,020 --> 00:11:46,900
أعتقد أنه كان محترفًا
مطلق النار.

211
00:11:47,140 --> 00:11:48,220
مما يعني...

212
00:11:48,590 --> 00:11:50,170
ربما أيضًا لم يقم بمسح نحاسه.

213
00:11:50,510 --> 00:11:52,910
نعم، لم تكن هذه رحلة عشوائية.
وكان مطلق النار هدفا.

214
00:11:53,110 --> 00:11:55,270
السؤال هو من كان الهدف؟

215
00:11:56,230 --> 00:11:57,890
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين أنه لم يكن جدي.

216
00:11:58,730 --> 00:11:59,730
غلاف شل.

217
00:12:00,270 --> 00:12:02,430
مهلا، أحضروا وحدات CSRU إلى هنا، على الفور.

218
00:12:04,950 --> 00:12:06,150
سوف نجد هذا الرجل.

219
00:12:08,530 --> 00:12:10,250
قبل أن تتمكن من القيام بذلك مع شخص ما
آخر.

220
00:12:12,070 --> 00:12:13,070
نعم.

221
00:12:13,490 --> 00:12:14,490
شكرًا لك.

222
00:12:14,510 --> 00:12:16,790
هل اتصلت بنا هنا بشأن الفيديو؟
لأننا لم ننشره

223
00:12:17,030 --> 00:12:18,030
ما الفيديو؟

224
00:12:18,280 --> 00:12:21,740
فيديو الشرطي الساخن. هل قلت للتو الساخنة
شرطي؟

225
00:12:22,260 --> 00:12:24,580
نعم، سوف تريد التحقق من هذا
خارج. لا، لم أتصل بك هنا

226
00:12:24,580 --> 00:12:25,580
حول الفيديو.

227
00:12:26,220 --> 00:12:28,880
وصلتني شكوى بخصوص اعتقالك
هذا الصباح.

228
00:12:29,100 --> 00:12:30,420
خاطف المحفظة. كان ذلك نظيفا.

229
00:12:30,640 --> 00:12:33,200
ولكن لم يتم إجراؤها في المنطقة التي كنت فيها
المخصصة للدورية.

230
00:12:33,820 --> 00:12:34,820
كنا خارج القطاع.

231
00:12:34,940 --> 00:12:38,340
هذا أمر صعب للغاية. اسمحوا لي أن أخمن.
قدم ستيف شكوى. لا يهم.

232
00:12:38,780 --> 00:12:41,860
إنها جريمتك الثانية، لذا كلاكما
الحصول على توبيخ مكتوب. هيا، أنت

233
00:12:41,860 --> 00:12:44,460
لا يمكن أن تكون خطيرة. وستكون كذلك
كتابة الموت بقية الأسبوع،

234
00:12:44,520 --> 00:12:45,459
ابتداء من الآن.

235
00:12:45,460 --> 00:12:46,460
صفر؟

236
00:12:49,160 --> 00:12:50,800
نحن آسفون أيها المشرف.

237
00:12:51,200 --> 00:12:52,200
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

238
00:13:00,620 --> 00:13:02,480
وجيل لم يقم بالقطع.

239
00:13:03,200 --> 00:13:05,140
لديك عقارات ممتازة في الطابق العلوي.

240
00:13:05,480 --> 00:13:06,480
أوه حقًا؟

241
00:13:06,640 --> 00:13:07,640
أي حمام؟

242
00:13:10,120 --> 00:13:14,160
أفتقدك. أفتقدك أيضًا.

243
00:13:14,960 --> 00:13:16,640
لماذا لا تزور في كثير من الأحيان؟

244
00:13:17,240 --> 00:13:18,680
بالتيمور ليست قارة بعيدا.

245
00:13:19,280 --> 00:13:21,360
يعاني عملائي من قلق الانفصال.

246
00:13:23,440 --> 00:13:28,960
أقسم أن قدرتك على قراءتي هي
السبب الذي جعلك تصبح محاميا.

247
00:13:31,700 --> 00:13:35,020
أبي يتقدم في السن، وأنا لا أحب ذلك
رؤيته. نعم.

248
00:13:35,880 --> 00:13:39,780
حسنًا، قد لا يكون اليوم هو اليوم المثالي
للدفاع عن صحته، لكنه يفعل

249
00:13:39,780 --> 00:13:42,080
بخير. أعرف، لكنه خسر خطوة.

250
00:13:42,980 --> 00:13:46,320
ليس لديه حتى شؤونه
النظام وممتلكاته وكل ذلك.

251
00:13:46,590 --> 00:13:50,230
كيف تعرف ذلك؟ لأنه سأل
لي للمساعدة. ولكن في كل مرة أبدأ، أنا

252
00:13:50,230 --> 00:13:54,570
طغت. إنها فكرة. فكرة
لفقدان والد آخر.

253
00:13:56,230 --> 00:13:57,330
نعم، أعرف. انها اثارة.

254
00:13:58,930 --> 00:14:02,990
أنا المعالج يا ماي، وليس أنت. أنا
المحامية جيل، وليس أنت.

255
00:14:03,450 --> 00:14:05,230
أقوم بالأعمال الورقية من أجل لقمة العيش.

256
00:14:06,610 --> 00:14:08,030
أوراقه موجودة في منزله

257
00:14:09,550 --> 00:14:11,470
دعنا نذهب للحصول عليهم. سوف نذهب من خلالهم
معًا.

258
00:14:12,110 --> 00:14:14,110
لقد كنا نشرب. لدي سائق.

259
00:14:14,730 --> 00:14:15,730
أوه.

260
00:14:16,359 --> 00:14:17,660
لذا بوجي. اه هاه.

261
00:14:17,880 --> 00:14:20,340
وفي الطريق يمكنك أن تخبرني المزيد
حول هذا إيليا.

262
00:14:20,880 --> 00:14:23,060
أنت دائما في عملي. هذا
صحيح. كل شيء فيه.

263
00:14:24,320 --> 00:14:25,320
دائماً.

264
00:14:25,900 --> 00:14:26,900
شكرًا لك.

265
00:14:27,640 --> 00:14:28,640
تهديدات بالقتل؟

266
00:14:28,680 --> 00:14:31,660
أنت تريد بجدية أن تعرف إذا كان لدي
تهديدات بالقتل؟

267
00:14:31,980 --> 00:14:34,940
حسنا، أنت واحد من الأكثر تقدمية
الوزراء الذين أعرفهم يا جدي.

268
00:14:35,240 --> 00:14:39,300
وهذا يجعلك بطلاً في بعض الدوائر،
ولكن... يجعلك هدفاً في الآخرين.

269
00:14:40,320 --> 00:14:43,080
جذور الكنيسة عميقة في هذا
المجتمع.

270
00:14:44,540 --> 00:14:50,260
أنا لست ساذجًا بشأن الطريقة التي يسير بها العالم،
لكن إيماني بزملائي يصنع ذلك

271
00:14:50,260 --> 00:14:54,540
من الصعب بالنسبة لي أن أفكر في أي شيء من هذا القبيل
يمكن أن يكون من أي مساعدة. ماذا عن

272
00:14:54,540 --> 00:14:56,480
في الكنيسة؟ أفراد العصابة؟

273
00:14:57,160 --> 00:15:02,720
ليس هذا ما أعرفه. عربة القهوة مغلقة
بالفعل.

274
00:15:03,200 --> 00:15:08,900
هل أنت بخير يا أبي؟ هل يجب أن أتصل
الطبيب؟ لا، لا. أنا فقط لم يكن لدي

275
00:15:08,900 --> 00:15:09,900
أي شيء للأكل طوال اليوم.

276
00:15:12,360 --> 00:15:14,480
هل يمكنك التحقق من الجهاز ومعرفة ما إذا كانوا
حصلت على شيء حلو؟

277
00:15:14,880 --> 00:15:15,880
نعم.

278
00:15:19,980 --> 00:15:24,400
سيكون من الصعب عليك العثور على أي شخص
مع أشياء سلبية ليقولها عن القس

279
00:15:24,400 --> 00:15:25,400
تشارلز كاري.

280
00:15:25,780 --> 00:15:30,240
ولكن لا يزال يتعين علينا التحدث معه. أنا
يمكن أن تفعل ذلك أثناء قضاء بعض الوقت

281
00:15:30,240 --> 00:15:30,979
جدك.

282
00:15:30,980 --> 00:15:32,540
شكرًا لك. سعيد لأنك بخير. شكرًا.

283
00:15:35,660 --> 00:15:36,660
القس كاري؟

284
00:15:52,010 --> 00:15:53,010
سينثيا، أليس كذلك؟

285
00:15:53,090 --> 00:15:54,090
المحقق ريغان.

286
00:15:54,230 --> 00:15:55,230
هل هذه أغراض والدك؟

287
00:15:55,770 --> 00:15:58,710
نعم. نعم، لقد كان هنا للتو. أرسلني
للحصول على بعض الوجبات الخفيفة.

288
00:15:58,990 --> 00:16:01,950
يبدو أنه غادر على عجل.
هل تمانع في الاتصال به؟ نعم.

289
00:16:02,230 --> 00:16:03,230
يا.

290
00:16:04,730 --> 00:16:06,210
كيف حالك؟

291
00:16:07,090 --> 00:16:08,850
يبدو أن القس كاري أقلع.

292
00:16:09,530 --> 00:16:11,730
لماذا؟ أنا أتساءل نفس الشيء
نفسي.

293
00:16:12,290 --> 00:16:13,290
مباشرة إلى البريد الصوتي.

294
00:16:14,390 --> 00:16:16,070
هل تعرف أين ربما ذهب؟

295
00:16:17,170 --> 00:16:18,990
أو إذا شعر أنه في خطر؟

296
00:16:19,690 --> 00:16:22,770
رقم لماذا تعتقد أن شخصا ما كان
إطلاق النار عليه؟

297
00:16:23,490 --> 00:16:25,130
هل تعتقد أن هناك من يسعى وراء والدي؟

298
00:16:25,370 --> 00:16:26,370
نحن لا نعرف.

299
00:16:26,810 --> 00:16:30,210
ولكن إذا كان هناك شخص ما، فمن الأفضل أن نجده
أولا.

300
00:16:34,010 --> 00:16:35,390
لقد حصلت على هذا تحت السيطرة.

301
00:16:36,110 --> 00:16:37,190
ارجع إلى رسالتك.

302
00:16:38,050 --> 00:16:39,150
آسف على الانقطاع.

303
00:16:39,570 --> 00:16:42,790
يمكنك أن تحب ذلك مرة واحدة فقط. توقف عن المحاولة
لتوزيع أرقامنا.

304
00:16:43,330 --> 00:16:44,710
أنا لا أحب ذلك. إنه أمر محرج.

305
00:16:44,970 --> 00:16:46,630
من يهتم؟ ما الذي لا يعجبك؟

306
00:16:50,490 --> 00:16:54,070
نهاية الصف السادس، هذه الفتاة توقع بي
الكتاب السنوي قائلا كم أنا لطيف. لا أفعل ذلك

307
00:16:54,070 --> 00:16:56,610
مثل أين يتجه هذا. اليوم الأول من
الصف السابع، أمشي مباشرة نحوها،

308
00:16:56,650 --> 00:16:57,650
وهي تضحك في وجهي.

309
00:16:57,750 --> 00:16:58,870
لقد كتبتها على سبيل المزاح.

310
00:16:59,550 --> 00:17:01,630
حسنا، واحد، اللعنة.

311
00:17:02,070 --> 00:17:04,450
لكن ثانيًا، هذه ليست مزحة يا أخي.

312
00:17:04,670 --> 00:17:05,670
إنهم يحبوننا.

313
00:17:05,790 --> 00:17:06,950
نعم، حسنًا، لا أشعر بهذه الطريقة.

314
00:17:07,290 --> 00:17:11,550
وبالمناسبة، ليس من أجل لا شيء، و
الفيديو يقول، شرطي ساخن، مفرد، ليس ساخنًا

315
00:17:11,550 --> 00:17:12,550
رجال شرطة. أوه.

316
00:17:13,369 --> 00:17:14,369
هاه.

317
00:17:14,630 --> 00:17:15,690
هل قيل من منا؟

318
00:17:16,170 --> 00:17:17,310
اعتقدت أنك قلت من يهتم.

319
00:17:17,670 --> 00:17:18,670
أيا كان.

320
00:17:19,819 --> 00:17:23,940
أنا أكره الواجب المكتبي. لا أستطيع أن أصدق أنها
فعل هذا بي. مهلا، سارة قادت كليهما

321
00:17:23,940 --> 00:17:27,359
لنا. نعم، أعلم، لكنها كانت كذلك
هذا منذ أن كنا أطفالا. كما تعلمون،

322
00:17:27,359 --> 00:17:28,960
حصلت على واحد-فوقي، أرني من هو الرئيس.

323
00:17:29,260 --> 00:17:30,280
كان بإمكانها أن تتركنا ننزلق.

324
00:17:31,880 --> 00:17:32,880
مهلا، ستيف.

325
00:17:33,380 --> 00:17:34,760
من منا تعتقد أنه شرطي مثير؟

326
00:17:36,080 --> 00:17:37,080
نحن نعلم أنه ليس أنت يا صديقي.

327
00:17:37,300 --> 00:17:38,300
عضني يا سيلفر.

328
00:17:42,520 --> 00:17:43,520
آه.

329
00:17:52,780 --> 00:17:56,820
يا إلهي. تذكر العودة للوطن؟ أوه، أنا
كان متحمسا جدا.

330
00:17:57,200 --> 00:18:01,140
أبي لن يسمح لي بالذهاب إلا إذا كنت كذلك
الذهاب ل. لقد طاردتني لأسابيع. أنا

331
00:18:01,140 --> 00:18:02,600
فعل. ماذا كان اسم ذلك الصبي؟

332
00:18:03,140 --> 00:18:04,160
له شيئا؟

333
00:18:04,640 --> 00:18:05,700
توماس؟ تومي.

334
00:18:06,400 --> 00:18:07,740
تومي. تومي جاكوبس.

335
00:18:08,140 --> 00:18:09,300
لقد كان عصبيا جدا.

336
00:18:09,840 --> 00:18:14,060
لو عرف أبي ما وصلنا إليه
ليلة، لم يكن ليحتفظ بذلك. لا،

337
00:18:14,060 --> 00:18:15,060
لن.

338
00:18:15,740 --> 00:18:18,440
الحديث عن حياة الحب.

339
00:18:19,470 --> 00:18:25,430
يا مستشار السؤال التالي هيا
لا يمكن أن يكون بهذا السوء، يمكن وسوف

340
00:18:25,430 --> 00:18:27,050
المزيد من النبيذ يعود مباشرة

341
00:18:54,570 --> 00:18:55,810
والكثير بالنسبة لي.

342
00:18:59,890 --> 00:19:01,430
هذه شهادة وفاة أمي

343
00:19:05,430 --> 00:19:08,610
توفيت في حادث سيارة، ولكن
سبب الوفاة هو الانتحار.

344
00:19:09,950 --> 00:19:11,290
هذه جرعة زائدة من المخدرات.

345
00:19:11,950 --> 00:19:14,950
يمكن. لقد رأيت ما يكفي من الموت OD
شهادات لمعرفة ما أتحدث

346
00:19:15,150 --> 00:19:16,150
جيل.

347
00:19:17,750 --> 00:19:19,050
هل كذب علينا أبي؟

348
00:19:20,070 --> 00:19:21,610
هل تعلم عن هذا؟

349
00:19:27,880 --> 00:19:28,880
جيل، انظر إلي.

350
00:19:30,120 --> 00:19:31,180
انظر إلي يا جيل.

351
00:19:32,560 --> 00:19:34,780
هل تعلم أن والدتنا قتلت
نفسها؟

352
00:19:38,020 --> 00:19:40,100
لم يعرف أبي كيف يخبرك. أوه،
يا إلاهي.

353
00:19:41,620 --> 00:19:44,860
كيف لم تخبرني أنها
قتلت نفسها؟

354
00:19:46,180 --> 00:19:47,280
لا تلمسني.

355
00:20:01,500 --> 00:20:02,740
خمن ماذا لدي؟

356
00:20:03,280 --> 00:20:05,500
أوه، معجنات مايك.

357
00:20:05,700 --> 00:20:07,900
أخبرني أن هناك فلورنسا هناك.

358
00:20:08,120 --> 00:20:09,640
أفضل كانولي في بوسطن.

359
00:20:10,080 --> 00:20:13,420
اه، هذه فتاتي. هل تعرف كيف
محظوظ أنت؟

360
00:20:13,740 --> 00:20:15,340
الرب لم ينته مني بعد.

361
00:20:16,060 --> 00:20:17,220
ماذا يحدث مع تشارلز؟

362
00:20:17,540 --> 00:20:19,000
هل وجدته بعد؟

363
00:20:19,860 --> 00:20:20,860
لا.

364
00:20:21,160 --> 00:20:24,700
لم يكن القس كاري في المنزل، بل في منزله
تم اقتحام المنزل.

365
00:20:25,020 --> 00:20:25,919
يا إلاهي.

366
00:20:25,920 --> 00:20:28,640
لقد قمنا بجمع البصمات، لكن من اقتحم لا بد من ذلك
لقد تم ارتداء القفازات.

367
00:20:29,900 --> 00:20:31,620
ما مدى معرفتك بالقس كاري؟

368
00:20:31,860 --> 00:20:35,260
لقد كنا قريبين منذ ما يقرب من 20 عامًا،
منذ أن انضم إلى الكنيسة.

369
00:20:35,660 --> 00:20:39,080
- لا يحب الحديث عن شبابه
كثيرًا، لكني لا أتحمس.

370
00:20:40,040 --> 00:20:44,480
جدي، القس كاري غير موجود.

371
00:20:45,720 --> 00:20:46,719
ماذا تقصد؟

372
00:20:46,720 --> 00:20:50,620
غالبية المطبوعات التي هربناها منه
الشقة مملوكة لشخص ما في الجديدة

373
00:20:50,620 --> 00:20:52,020
قاعدة بيانات هامبشاير الجنائية.

374
00:20:52,740 --> 00:20:57,620
قبل أن يصبح القس تشارلز كاري، كان
كان لاري جونسون.

375
00:20:59,240 --> 00:21:02,200
الهارب مع الإدانات التي توقفت
منذ 20 عاما.

376
00:21:02,760 --> 00:21:03,760
يا إلهي.

377
00:21:04,500 --> 00:21:05,500
أنا آسف.

378
00:21:12,060 --> 00:21:13,720
يا رجل، أنت تعرف من هو
منزوعة الكافيين؟

379
00:21:15,260 --> 00:21:16,260
نعم.

380
00:21:16,580 --> 00:21:17,580
واحدة برتقالية.

381
00:21:18,640 --> 00:21:22,060
إنه لوني المفضل، في الواقع. متى
يتم دمجه مع اللون الأزرق والبرتقالي و

382
00:21:22,160 --> 00:21:23,019
مزيج رائع.

383
00:21:23,020 --> 00:21:24,760
على عكس اللون الأخضر، وهو لون فظيع.

384
00:21:25,060 --> 00:21:26,160
أنت لست من مشجعي نيكس، أليس كذلك؟

385
00:21:26,720 --> 00:21:27,720
في الواقع، أنا كذلك.

386
00:21:28,160 --> 00:21:30,250
أوه. أنا آسف لخسارتك.

387
00:21:32,550 --> 00:21:34,090
ما الأمر يا لينا؟ أوه، ما الأمر، جالين؟

388
00:21:34,510 --> 00:21:35,509
أراك يوم الثلاثاء؟

389
00:21:35,510 --> 00:21:37,090
نعم، لن تفوت. حسنًا.

390
00:21:37,690 --> 00:21:38,690
ما هو الثلاثاء القادم؟

391
00:21:39,350 --> 00:21:40,950
وكيف تعرف جالين براون؟

392
00:21:46,850 --> 00:21:47,950
فمن هو هذا؟

393
00:21:48,350 --> 00:21:49,910
هذا هو فرانكلين بومونت.

394
00:21:50,330 --> 00:21:53,270
لقد عادت البصمات من أغلفة القذائف
له. كنت على المكتب.

395
00:21:53,910 --> 00:21:56,850
لقد قضى وقتًا في نيو هامبشاير، مثل
القس كاري.

396
00:21:57,360 --> 00:21:58,360
هل تقصد لاري جونسون؟

397
00:21:58,500 --> 00:21:59,660
نعم، لاري جونسون.

398
00:22:00,040 --> 00:22:02,360
تم إطلاق سراح فرانكلين للتو من 20 عامًا
وقت صعب؟

399
00:22:02,640 --> 00:22:07,300
كان يحتفظ بالمتاجر في المناطق الريفية
حيث كانت الاستجابة بطيئة. ثم مع

400
00:22:07,300 --> 00:22:10,380
في الوقت الإضافي، سيصنع الفيكس
لعب الروليت الروسية ببندقيته.

401
00:22:10,700 --> 00:22:11,700
أشياء ممتعة.

402
00:22:11,820 --> 00:22:14,980
لكن السجل الجنائي للقس لدينا
يتكون من سرقة السيارات والمتهورة

403
00:22:15,160 --> 00:22:17,380
لا يبدو أنه سيتداخل مع
نشاط فرانكلين الإجرامي

404
00:22:17,700 --> 00:22:21,020
يحتاج اللصوص إلى سائقين مهربين، لا تفعلوا ذلك
هم؟ من سمح لك بالدخول هنا؟

405
00:22:21,300 --> 00:22:22,960
لقد فكرت للتو أنني سأقوم بزيارتك.

406
00:22:23,530 --> 00:22:24,770
تساعدك على حل قضيتك.

407
00:22:25,070 --> 00:22:26,070
أوه، قل.

408
00:22:26,350 --> 00:22:27,350
قلتوها بأنفسكم.

409
00:22:27,550 --> 00:22:30,130
فعل كاري الوقت لتعزيز السيارات.

410
00:22:31,250 --> 00:22:33,650
أعتقد أنه كان رجل عجلة.

411
00:22:34,170 --> 00:22:35,170
أوه.

412
00:22:35,250 --> 00:22:38,950
حسنًا، لقد سرق فرانكلين الأماكن التي كان فيها
لن تحتاج إلى المهرب. هذا صحيح.

413
00:22:39,030 --> 00:22:43,810
هذا جيد جدًا يا سيد ريغان. شكر
أنت. لقد قصدت ذلك يا سيد ريغان. أوه. و

414
00:22:43,810 --> 00:22:47,230
الأثر الورقي للقس كاري ليس كذلك
-موجود حتى وقت قريب

415
00:22:47,230 --> 00:22:48,910
تم حبسه واختفى لاري.

416
00:22:49,310 --> 00:22:52,690
يمين. لذلك إذا كان فرانكلين يلوم كاري على ذلك
ماذا حدث... يريد الانتقام.

417
00:22:53,500 --> 00:22:54,560
ولكن أين يختبئ كاري؟

418
00:22:54,780 --> 00:22:56,000
مكانه ليس آمناً

419
00:22:56,300 --> 00:22:57,720
هل لديه عائلة في المدينة؟

420
00:22:59,060 --> 00:23:00,540
لقد حصلت على موقع على سينثيا.

421
00:23:00,880 --> 00:23:02,240
شكرا لزيارتكم.

422
00:23:02,880 --> 00:23:04,080
نحن مدينون لك بواحدة، يا جرامبس.

423
00:23:04,500 --> 00:23:05,620
أراك مرة أخرى في الشقة؟

424
00:23:05,940 --> 00:23:06,799
شيء مؤكد.

425
00:23:06,800 --> 00:23:10,180
لكن أولاً، يجب أن أجد لي مشروباً كحولياً
متجر.

426
00:23:16,440 --> 00:23:18,640
لا يمكن أن يكون لها أي معنى في كل شيء.

427
00:23:23,820 --> 00:23:25,140
بينما الحب يأتي ويذهب.

428
00:23:30,360 --> 00:23:34,140
أتمنى أن تأخذ يدي.

429
00:23:36,300 --> 00:23:39,600
كان أبي سعيدًا جدًا عندما أخبرته بذلك
أردت الاحتفاظ ببيانو أمي القديم.

430
00:23:42,220 --> 00:23:43,680
كان لي الحق في أن أعرف.

431
00:23:45,080 --> 00:23:47,120
لم يكن سرًا أن أشاركه.

432
00:23:48,160 --> 00:23:52,240
هذا ليس ما قلته لك. هذا ما لدي
كان علي أن أقول لنفسي، مايو.

433
00:23:52,830 --> 00:23:58,790
ذلك وربما ذلك بالمحافظة عليه من
أنت الذي اختارته والدتنا

434
00:23:58,790 --> 00:24:00,730
ألا يكون معنا.

435
00:24:02,510 --> 00:24:05,470
لكن ربما سأعفيك من
الألم الذي شعرت به.

436
00:24:09,290 --> 00:24:13,390
لأنني أختك الكبرى، وهذا
عملي.

437
00:24:18,750 --> 00:24:20,030
لقد تم القبض علي مع أبي.

438
00:24:21,900 --> 00:24:24,760
مع كل ما يحدث، هو دائمًا
يعرف عندما أكون مستاء.

439
00:24:27,620 --> 00:24:28,720
أنا آسف، ماي.

440
00:24:40,860 --> 00:24:41,860
اضطراب الشخصية الحدية!

441
00:24:42,940 --> 00:24:44,400
مهلا، نحن بحاجة إلى التحدث.

442
00:24:44,660 --> 00:24:45,660
هل تمانع لو دخلنا؟

443
00:24:46,420 --> 00:24:47,420
هذا غير ضروري.

444
00:24:47,760 --> 00:24:49,040
هل تحدثت مع والدك؟

445
00:24:50,060 --> 00:24:51,600
انظر يا عزيزي، ليس عليك أن تغطي الأمر
لي بعد الآن.

446
00:24:52,000 --> 00:24:55,260
انظر، أنا آسف، ولكن علينا أن نذهب. أنت
لن أذهب إلى أي مكان حتى نطلب منك

447
00:24:55,260 --> 00:24:58,520
بعض الأسئلة حول لاري جونسون. أبي،
ماذا يحدث؟ أخبرني.

448
00:24:58,900 --> 00:25:01,560
لا أستطيع أن أصدق ذلك. حسنا، قال ذلك
نحن في خطر وعلينا أن نفعل ذلك

449
00:25:01,560 --> 00:25:02,980
الآن. تحتاج إلى السماح لنا بمساعدتك.

450
00:25:03,180 --> 00:25:05,240
انظر، فقط اتركنا وشأننا. نحن لسنا كذلك
الذهاب إلى أي مكان.

451
00:25:05,480 --> 00:25:06,480
شباب!

452
00:25:10,980 --> 00:25:14,760
لقد ضربته. انتظر، أريد واحدة. كلاكما
البقاء هنا.

453
00:25:19,500 --> 00:25:22,120
أنا آسف يا عزيزي. إنه أنا الذي يريد. أنا
يجب أن أذهب. لا، لا تفعل ذلك. أب!

454
00:25:22,400 --> 00:25:23,400
يذهب!

455
00:25:28,520 --> 00:25:28,840
اللعنة

456
00:25:28,840 --> 00:25:37,660
هو - هي.

457
00:25:39,380 --> 00:25:42,040
لقد حصلنا على طلقات نارية. لوحة الطرود 623.

458
00:25:42,660 --> 00:25:44,220
سينثيا! أين والدك؟ أنا لا
يعرف.

459
00:25:44,460 --> 00:25:47,440
ماذا تقصد أنك لا تعرف؟ قال
كان عليه أن يتوقف في مكان آمن. أنا

460
00:25:47,440 --> 00:25:47,819
لا أعرف.

461
00:25:47,820 --> 00:25:49,240
أين؟ شيئا عن...

462
00:25:49,470 --> 00:25:51,250
محطة الحافلات في ديري؟ هذا كل شيء.

463
00:25:53,130 --> 00:25:54,130
عظيم.

464
00:25:54,870 --> 00:25:57,850
فرانكلين بومونت لن يتوقف
حتى يقتل القس كاري.

465
00:25:58,270 --> 00:25:59,630
ليس إذا أوقفناه أولاً.

466
00:25:59,970 --> 00:26:00,970
دعونا نصلي.

467
00:26:09,830 --> 00:26:14,670
كان ذلك ثاني أصعب يوم في حياتي
الحياة.

468
00:26:16,360 --> 00:26:19,460
الشيء الوحيد الأسوأ هو الاضطرار إلى إخباره
لك أنها ذهبت.

469
00:26:20,200 --> 00:26:21,600
أنت لم تخبرني بكل شيء.

470
00:26:23,740 --> 00:26:25,180
هل كان سيحدث فرقا؟

471
00:26:26,500 --> 00:26:30,840
أنتم يا فتيات كنتم صغيرين جدًا على الخسارة
والدتك.

472
00:26:32,200 --> 00:26:37,860
لقد كان طريقًا صعبًا بما فيه الكفاية بالنسبة لك
دون رعاية

473
00:26:37,860 --> 00:26:39,600
كل ذلك.

474
00:26:40,080 --> 00:26:41,720
إنه طريق صعب الآن.

475
00:26:46,250 --> 00:26:49,650
جيلي لم نتحدث عنه
الأشياء.

476
00:26:49,890 --> 00:26:54,430
نقول لأنفسنا هذا لأننا
قوية، ولكن الحقيقة هي أننا لم يكن لدينا

477
00:26:54,430 --> 00:26:55,430
كلمات.

478
00:26:55,910 --> 00:27:00,870
كان هناك الكثير عن والدتك و
صراعاتها التي لم أفهمها.

479
00:27:02,310 --> 00:27:04,090
أنها لم تفهم.

480
00:27:04,550 --> 00:27:06,090
لم أستطع مساعدتها.

481
00:27:07,310 --> 00:27:09,390
لم أستطع حمايتها.

482
00:27:10,350 --> 00:27:14,210
ولكن يمكنني أن أحاول حمايتك.

483
00:27:16,840 --> 00:27:18,640
حسناً، لم تفعل يا أبي. لقد كذبت.

484
00:27:20,500 --> 00:27:24,920
وأنت لم تثق بي بما فيه الكفاية لتخبرني
لي الحقيقة عن والدتي، حتى

485
00:27:24,920 --> 00:27:26,120
بعد أن كبرت.

486
00:27:29,480 --> 00:27:32,300
يبدو الأمر وكأنني فقدتها كلها من أجل طفل.

487
00:27:33,540 --> 00:27:36,040
يا للقرف. كنت أقوم بتربية لينا بنفسي.

488
00:27:36,260 --> 00:27:42,060
اعتقدت أنني كنت قوية مثلك.
إذا كانت خطة الله أن يربي والدي

489
00:27:42,060 --> 00:27:46,600
الفتيات بمفرده، ثم أنا... لأكون قادرًا
لرفع واحد.

490
00:27:48,880 --> 00:27:55,420
الله يقوينا على صنع
الخيارات التي نعتقد أنها صحيحة.

491
00:27:55,420 --> 00:28:00,300
مع الابتذال. أريد أن أعرف إذا
يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى.

492
00:28:00,500 --> 00:28:02,240
هل ستخبرني بالحقيقة؟

493
00:28:06,640 --> 00:28:08,440
هل ستخبر لينا بأمرها؟

494
00:28:20,360 --> 00:28:21,760
أريدك أن تغادر، من فضلك.

495
00:28:27,840 --> 00:28:28,240
لماذا

496
00:28:28,240 --> 00:28:35,080
هل فعلت

497
00:28:35,080 --> 00:28:37,480
أخبر جيل، ولكن ليس أنا؟

498
00:28:38,180 --> 00:28:39,300
لم يكن لدي خيار.

499
00:28:41,980 --> 00:28:43,460
كانت جيل هي التي وجدتها.

500
00:28:53,040 --> 00:28:56,920
لذا طبقًا لسجل فرانكلين،
كان هناك في الواقع شريكان.

501
00:28:56,920 --> 00:29:00,820
اعتاد باورز الذهاب إلى المتاجر معه
فرانكلين. نعتقد أن لاري كان هو العجلة

502
00:29:00,820 --> 00:29:04,140
رجل لفرانكلين وإيما. المال
من سرقات فرانكلين لم تكن أبدا

503
00:29:04,140 --> 00:29:07,560
تعافى. هذا حوالي 200 ألف
تطفو هناك في عداد المفقودين

504
00:29:07,700 --> 00:29:11,920
هذا صحيح. وتم القبض على فرانكلين
بمفردك في غرفة فندق خارج الطريق 1، شكرًا

505
00:29:11,920 --> 00:29:15,920
إلى معلومات مجهولة المصدر. ماتت إيما سنة
في وقت لاحق بسبب مضاعفات

506
00:29:15,940 --> 00:29:17,200
نعتقد أن هذه هي سينثيا.

507
00:29:17,500 --> 00:29:21,730
يبدو أن... إيما وفرانكلين كانا كذلك
معًا، لكنها حملت

508
00:29:21,730 --> 00:29:25,690
طفل لاري؟ الحق، وهذا هو السبب لاري
وربما باعت إيما فرانكلين.

509
00:29:25,910 --> 00:29:29,470
ماتت إيما، ثم ظهر لاري
بهوية جديدة، القس تشارلز

510
00:29:29,730 --> 00:29:32,230
والآن فرانكلين خارج السجن، و
انه غاضب.

511
00:29:32,530 --> 00:29:35,070
سرق لاري فتاته، ماله، ماله
حرية.

512
00:29:35,510 --> 00:29:36,510
هذا هو الدافع.

513
00:29:36,570 --> 00:29:39,950
قالت سينثيا إنهم ذاهبون إلى ذلك
توقف قبل أن تختفي. نحن

514
00:29:39,950 --> 00:29:44,630
أنه لجمع النقود مرة أخرى. نعم.
حسنا، هذه هي كل ما تم الإبلاغ عنه

515
00:29:44,630 --> 00:29:46,730
ضرب فرانكلين وطاقمه في ذلك الوقت.

516
00:29:47,290 --> 00:29:50,690
هل هناك أي اتصال فاتنا؟ أخرى
من أنهم جميعا يتجمعون حولها

517
00:29:50,690 --> 00:29:51,690
(ديري، نيو هامبشاير).

518
00:29:53,850 --> 00:29:56,750
ألم تقل سينثيا أنهم ذاهبون؟
للتوقف عند محطة الحافلات في

519
00:29:56,750 --> 00:29:57,750
ديري؟

520
00:29:57,910 --> 00:29:58,910
لقد ماتت.

521
00:30:02,970 --> 00:30:03,970
أنا آسف.

522
00:30:06,090 --> 00:30:07,430
لكل الألم الذي سببته.

523
00:30:11,030 --> 00:30:12,910
لقد رحبت بي في كنيستك.

524
00:30:14,390 --> 00:30:16,230
دعني أبني حياة جديدة لسينثيا.

525
00:30:16,640 --> 00:30:22,480
ثم رد الجميل بالانتظار هنا
معي. اسمحوا لي أن أتصل لينا. فقط تحدث إلى

526
00:30:22,480 --> 00:30:25,320
لها. انظر، من الأفضل للجميع أن أفعل ذلك
فقط اذهب.

527
00:30:25,540 --> 00:30:27,340
دس الذيل والركض، هذا هو الأفضل؟

528
00:30:28,220 --> 00:30:31,120
تترك ابنتك؟ ليس لدي
الاختيار.

529
00:30:31,340 --> 00:30:35,820
الله يقوينا على صنع
الخيارات التي نعتقد أنها صحيحة.

530
00:30:37,160 --> 00:30:43,080
هذا هو الصحيح. الطريق الى
الفداء يتطلب منا أن نواجه

531
00:30:43,080 --> 00:30:44,200
تم تشغيل من.

532
00:30:44,940 --> 00:30:51,600
الآن عليك أن تسأل نفسك هل أنا لاري؟
جونسون أم أنا القس تشارلز كاري؟

533
00:31:01,360 --> 00:31:03,180
تأكد من حصول سينثيا على ذلك.

534
00:31:04,600 --> 00:31:06,160
إنه يفسر كل شيء.

535
00:31:08,300 --> 00:31:09,300
شكرًا لك.

536
00:31:19,820 --> 00:31:23,180
إنه شعير واحد جيد. شاركها مع
الفتيان.

537
00:31:25,600 --> 00:31:30,000
تشنجات، ماذا تفعل هنا؟ أنا
هنا لتقبيل قدحك القبيح.

538
00:31:30,620 --> 00:31:34,460
يا إلهي، ريغان آخر يرتدي الزي العسكري.

539
00:31:35,700 --> 00:31:38,080
لو كان جدك يراك الآن.

540
00:31:39,160 --> 00:31:43,440
هذا هو شريكي، جوناس سيلفر
الأسطورة، هنري ريغان. إنه لمن دواعي سروري

541
00:31:43,440 --> 00:31:46,740
مقابلتك يا سيدي. إذن أنت الرجل الذي
يحصل على المشي في شوارع بوسطن مع

542
00:31:46,740 --> 00:31:47,459
بلدي شون.

543
00:31:47,460 --> 00:31:49,100
حسنًا، أعتقد أنه شون الخاص بنا الآن.

544
00:31:49,750 --> 00:31:50,970
كلاهما سيعيشان، أيها السادة.

545
00:31:51,350 --> 00:31:53,250
سنقوم بتسوية هذا النقاش مرة واحدة
وللجميع.

546
00:31:53,670 --> 00:31:54,670
ليس هذا مرة أخرى.

547
00:31:55,850 --> 00:31:56,890
محطة الاتصال تحصل على التصويت.

548
00:31:57,450 --> 00:31:58,450
لقد أرسلت لك للتو الرابط.

549
00:31:59,450 --> 00:32:00,590
ما الذي تتحدث عنه؟

550
00:32:01,130 --> 00:32:05,490
حسنًا، أنا وشون أوقفنا شخصًا بعد ذلك،
وتم القبض عليه بالفيديو، لذلك واحد من

551
00:32:05,490 --> 00:32:07,090
لقد أطلق علينا لقب الشرطي الساخن.

552
00:32:07,510 --> 00:32:10,330
انها غبية. إنه غير ناضج، كما تعلمين. أوه،
هيا.

553
00:32:10,930 --> 00:32:13,570
فقط جيلك سوف ينزعج من أ
مجاملة.

554
00:32:14,450 --> 00:32:15,490
ما هي الصفقة الكبيرة؟

555
00:32:15,870 --> 00:32:18,910
أوه، هناك القليل من الشعور بأننا
لا تؤخذ على محمل الجد.

556
00:32:19,520 --> 00:32:22,460
لقد حدث الكثير من ذلك في الواقع
في الآونة الأخيرة.

557
00:32:22,740 --> 00:32:27,740
كما أقول دائمًا، لا أقبل أبدًا
انتقادات من شخص لن تفعل ذلك أبدًا

558
00:32:27,740 --> 00:32:28,740
للحصول على المشورة.

559
00:32:29,560 --> 00:32:30,560
شكرا يا جدي.

560
00:32:31,980 --> 00:32:33,720
فهل أستطيع مشاهدة الفيديو أم ماذا؟

561
00:32:34,080 --> 00:32:35,080
أوه لا.

562
00:32:35,260 --> 00:32:37,500
لا، إنه... لا تفعل، لا تفعل.

563
00:32:38,220 --> 00:32:39,580
لا، لا، لا، لا، أنا أحب ذلك، يا رجل.

564
00:32:42,140 --> 00:32:47,560
ضع الحقيبة جانباً، أيها القس.

565
00:32:51,600 --> 00:32:52,600
حان الوقت للتوقف عن الجري.

566
00:32:58,560 --> 00:33:00,380
كيف يمكن أن يتركني؟

567
00:33:00,720 --> 00:33:03,600
أراد أن يشرح كل شيء في بلده
الكلمات الخاصة.

568
00:33:04,060 --> 00:33:06,240
لا أريد رسالة. أريد والدي.

569
00:33:08,260 --> 00:33:09,260
لماذا؟

570
00:33:12,140 --> 00:33:13,140
الرجل جبان.

571
00:33:14,160 --> 00:33:15,160
يتمسك.

572
00:33:15,600 --> 00:33:16,900
هذا هو بيت الله.

573
00:33:17,180 --> 00:33:19,980
أنت لا تريد أن تفعل شيئًا أنت عليه
سوف تندم. احفظ أنفاسك أيها العجوز

574
00:33:19,980 --> 00:33:21,740
رجل. أنا أبعد من الادخار.

575
00:33:21,980 --> 00:33:24,080
لا أحد أبعد من الخلاص.

576
00:33:26,020 --> 00:33:31,000
اتصل بوالدك وأخبره أن يأتي
هنا، أو سأطلق النار عليكما في مكانكما

577
00:33:31,000 --> 00:33:32,000
الوقوف.

578
00:33:40,480 --> 00:33:41,760
رنين هاتفه الموقد.

579
00:33:42,820 --> 00:33:45,800
سينثيا. كيف علمت بذلك؟ إنها الوحيدة
واحد أعطيت هذا الرقم. أضعها فيها

580
00:33:45,800 --> 00:33:47,060
ملاحظة. لو سمحت.

581
00:33:48,040 --> 00:33:49,040
تمام.

582
00:33:50,040 --> 00:33:51,040
العسل، أنت جيد؟

583
00:33:51,380 --> 00:33:53,260
أب؟ إل جي، يا رجل.

584
00:33:53,500 --> 00:33:54,500
كيف حالك؟

585
00:33:55,500 --> 00:33:56,439
أين سينثيا؟

586
00:33:56,440 --> 00:33:57,440
إبقاء لي الشركة.

587
00:33:57,800 --> 00:33:59,620
أفكر في لعب لعبتي المفضلة.

588
00:34:00,160 --> 00:34:03,420
إذا آذيتها، أعدك بالله أني
سوف أقتلك.

589
00:34:03,680 --> 00:34:04,059
أوقفه.

590
00:34:04,060 --> 00:34:05,740
أنت لم تكن أبدا عن تلك الحياة.

591
00:34:06,180 --> 00:34:09,659
قابلني في الكنيسة وأحضرني
ما تبقى من أموالي معك.

592
00:34:09,860 --> 00:34:11,480
إنه معمداني من روكسبري. دعنا نذهب.

593
00:34:11,699 --> 00:34:14,520
حسنًا، لكن إذا طلبنا الدعم، إذن
سوف يفجر فرانكلين. أنت

594
00:34:14,520 --> 00:34:15,520
يمين.

595
00:34:16,199 --> 00:34:19,719
سأعطيه المال. لا، لا نستطيع
تسليمه رهينة أخرى. انه

596
00:34:19,719 --> 00:34:20,478
حصلت على سينثيا.

597
00:34:20,480 --> 00:34:22,139
سوف يؤذي ابنتي. يجب أن أفعل
شئ ما.

598
00:34:22,400 --> 00:34:25,139
أتعلم؟ لقد تسللت إلى ذلك
الكنيسة أيام الأحد أكثر مما أستطيع الاعتماد عليه.

599
00:34:26,120 --> 00:34:27,120
حصلت على خطة.

600
00:34:27,480 --> 00:34:28,480
نحن سنحتاجه.

601
00:34:30,020 --> 00:34:31,020
حصلت عليك.

602
00:34:31,520 --> 00:34:33,820
تمام. أنا على ثقة أنك تعرف ما أنت
القيام يا شريك.

603
00:34:35,120 --> 00:34:38,620
كنت ألعب هذه اللعبة مع بنتي
إيما.

604
00:34:42,179 --> 00:34:43,179
بالطبع.

605
00:34:43,949 --> 00:34:48,790
في ذلك الوقت كان الأمر من أجل المتعة فقط، لكن هذا
الوقت، اللعب من أجل البقاء.

606
00:34:54,590 --> 00:34:56,330
هذا مكان مقدس.

607
00:34:57,130 --> 00:35:00,810
لا ينبغي أن يكون هناك عنف في المنزل
من الرب. احفظ أنفاسك أيها الواعظ

608
00:35:00,810 --> 00:35:05,970
رجل. قال إشعياء لن يكون هناك عنف بعد الآن
أن يُسمع صوتك في أرضك، لكنك ستفعل

609
00:35:05,970 --> 00:35:09,450
ادعُ أسوارك خلاصًا وأبوابك
الثناء. هادئ.

610
00:35:09,750 --> 00:35:12,790
هذه الجدران هي الخلاص.

611
00:35:13,550 --> 00:35:14,930
ليس عليك أن تفعل هذا.

612
00:35:16,330 --> 00:35:17,330
لا داعي لذلك.

613
00:35:18,690 --> 00:35:19,710
أريد أن.

614
00:35:21,470 --> 00:35:22,790
المقطع كامل في هذا.

615
00:35:24,510 --> 00:35:26,630
ولكن لماذا لا تلتقطه قبلي
أطلق النار عليكما؟

616
00:35:26,870 --> 00:35:30,170
لقد قلب تشارلز حياته رأساً على عقب
هنا في هذه الكنيسة.

617
00:35:30,870 --> 00:35:32,950
فهل يمكنك ذلك؟ اسمه لاري.

618
00:35:34,550 --> 00:35:35,790
إنه تشارلز بالنسبة لي.

619
00:35:36,350 --> 00:35:37,710
رجل الله.

620
00:35:37,930 --> 00:35:43,950
الرجل الذي وجد القوة في هذه الجدران
أن نترك الشر وراءنا. أن أتركك و

621
00:35:43,950 --> 00:35:44,950
هذا وراء.

622
00:35:45,210 --> 00:35:49,510
إما أن تسحب أو أنا أسحب.

623
00:35:54,510 --> 00:35:57,810
لقد عشت حياة صالحة.

624
00:35:58,570 --> 00:36:01,310
أعرف ما ينتظرني على الجانب الآخر.

625
00:36:06,800 --> 00:36:07,880
إلى المعبد، القس.

626
00:36:09,260 --> 00:36:11,020
لنرى إن كان الله سيرحمك.

627
00:36:12,260 --> 00:36:14,760
ليغطيني الرب بريشيه.

628
00:36:15,920 --> 00:36:17,900
احميني في جناحيه.

629
00:36:18,320 --> 00:36:22,040
وعوده الأمينة هي درعي و
الحماية.

630
00:36:38,640 --> 00:36:40,960
أسقطها أو تموت. لا تفعل ذلك. قف.

631
00:36:41,600 --> 00:36:43,240
لا تفعل ذلك. انا ذاهب للأسفل.

632
00:36:43,520 --> 00:36:45,460
سآخذ ابنتك معي. لا.

633
00:36:45,680 --> 00:36:46,680
لا، لا تفعل هذا.

634
00:36:49,500 --> 00:36:51,360
إنها ليست ابنة القس كاري.

635
00:36:53,100 --> 00:36:54,100
انها لك.

636
00:36:55,560 --> 00:36:56,700
حصلت على عينيه.

637
00:36:58,120 --> 00:36:59,300
أنا على حق معها، تشارلز.

638
00:36:59,940 --> 00:37:02,700
أخبره. لا تنتظر حتى يكون الأمر كذلك
متأخرا. أخبره.

639
00:37:03,080 --> 00:37:04,420
أبي، هل هذا صحيح؟

640
00:37:06,080 --> 00:37:07,080
أنا آسف يا عزيزتي.

641
00:37:07,560 --> 00:37:08,560
قبل أن أقطعها.

642
00:37:08,570 --> 00:37:12,990
إيما لم تكن تريدك أن تربي الطفل
لم تكن تريدها أن تكون مثلك.

643
00:37:14,090 --> 00:37:15,069
أنت تكذب.

644
00:37:15,070 --> 00:37:16,910
أرادت إيما منك أن تترك الحياة،
تذكر؟

645
00:37:17,130 --> 00:37:19,510
لكنك لن تستمع. استمع لي
الآن.

646
00:37:20,990 --> 00:37:21,990
أنظر إليها.

647
00:37:23,230 --> 00:37:24,230
أنظر إليها!

648
00:37:24,970 --> 00:37:26,710
أنا أقول لك الحقيقة.

649
00:37:27,530 --> 00:37:28,530
أسقط سلاحك!

650
00:37:30,830 --> 00:37:34,090
حصلت على البندقية.

651
00:37:35,850 --> 00:37:38,110
دعني أجيب. أنت بخير؟

652
00:37:38,390 --> 00:37:39,390
أنت بخير؟

653
00:37:39,730 --> 00:37:41,850
لقد كانت تلك لكمة عظيمة أيها القس. ذلك
بالتأكيد كان.

654
00:37:42,230 --> 00:37:43,230
حصل الجد على الأيدي.

655
00:37:43,450 --> 00:37:44,450
نعم يفعل.

656
00:37:44,590 --> 00:37:47,970
الحمد لله.

657
00:37:50,110 --> 00:37:51,110
آمين.

658
00:37:54,070 --> 00:37:59,170
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

659
00:38:02,890 --> 00:38:04,770
هل هذا يعني أنك لست غاضبة مني؟
بعد الآن؟

660
00:38:05,070 --> 00:38:06,930
لا، جئت للاعتذار.

661
00:38:07,410 --> 00:38:09,570
كما تعلمون، عندما غادرت، كنت حقا
منزعج.

662
00:38:09,990 --> 00:38:13,570
ولكن بعد ذلك تحدثت إلى الجد ريغان، و
لقد أسقط بعض المعرفة علي.

663
00:38:13,850 --> 00:38:17,530
لا تقبل أبدا النقد من شخص ما
لن تقبل النصيحة منه أنت

664
00:38:17,530 --> 00:38:18,810
لن تقبل النصيحة مني؟

665
00:38:19,090 --> 00:38:20,390
لا، بل على العكس من ذلك.

666
00:38:20,610 --> 00:38:24,650
لم أكن غاضبة منك. لقد كنت غاضبة من نفسي
لخذلانك.

667
00:38:26,390 --> 00:38:29,270
سارة، تعلمين أنني كنت أتطلع دائمًا إلى ذلك
أنت، أليس كذلك؟

668
00:38:30,310 --> 00:38:31,750
اعتقدت أنك تجاوزت ذلك.

669
00:38:34,670 --> 00:38:39,350
هل تتذكر متى ستحضر
منزلك الفني من فئة الفن؟

670
00:38:39,710 --> 00:38:44,370
سارة، من فضلك توقفي. سوف تظهر لي
قبل أن تظهر أمي وأبي. هيا،

671
00:38:44,370 --> 00:38:45,370
القلب لا يستطيع الاستمرار

672
00:38:46,110 --> 00:38:49,170
لقد كنت أتساءل ما يجب أن يكون
شعرت وكأنك وجدت أمي.

673
00:38:52,970 --> 00:38:54,790
أبقي الأمر سرا طوال هذا الوقت؟

674
00:38:57,490 --> 00:39:01,930
ولقد فكرت كثيرا في ما هو عليه
ربما كان يعني لو قلنا لك.

675
00:39:02,710 --> 00:39:05,910
لقد أخافني مصير أمي من أن أحصل على
عائلتي الخاصة.

676
00:39:07,290 --> 00:39:13,250
ولكن من خلال حمايتك، كل هذا بطريقة أو بأخرى
كان ممكنا.

677
00:39:19,610 --> 00:39:21,010
سأفعل نفس الشيء مرة أخرى.

678
00:39:21,370 --> 00:39:22,450
أحبك يا جيل.

679
00:39:25,450 --> 00:39:27,510
لقد أخذت القليل من الوقت، حسنًا؟

680
00:39:30,450 --> 00:39:31,530
أحبك أيضًا.

681
00:39:34,650 --> 00:39:36,770
جرامبس. أوه، شكرا.

682
00:39:37,210 --> 00:39:40,290
كما تعلمون، عادة ما يكون الأمر أكثر هدوءًا
هنا. هل هو كذلك؟

683
00:39:40,650 --> 00:39:42,910
حسنًا، لقد استمتعت بإقامتي هنا
بشكل هائل.

684
00:39:43,330 --> 00:39:47,310
ولكن لا يزال هناك شيء واحد بقي لي
للقيام به. هل تنطوي على ملازم و

685
00:39:47,310 --> 00:39:48,308
زجاجة سكوتش؟

686
00:39:48,310 --> 00:39:54,150
بالفعل. انظر، الآن بعد أن أصبح داني رسميًا
سأنتقل إلى قسم شرطة بوسطن، هناك

687
00:39:54,150 --> 00:39:58,450
عدة أشياء يجب أن تحدث،
بما في ذلك تقاعده من شرطة نيويورك.

688
00:39:58,710 --> 00:40:00,770
نعم، شكرا لتذكيري، جرامبس.

689
00:40:01,170 --> 00:40:02,230
إنها عملية.

690
00:40:02,840 --> 00:40:06,940
حسنًا، أحب ارتداء شارة بوسطن.
أنا من الناحية الفنية لست شرطيًا في بوسطن بعد. أنا

691
00:40:06,940 --> 00:40:11,560
لا يزال يتعين عليك تقديم تلك الأوراق والقيام بذلك
جولة عمل هنا في بوسطن.

692
00:40:11,800 --> 00:40:14,100
ماذا تقصد، مثل في الشارع
موحدة؟ نعم بالزي الرسمي.

693
00:40:14,520 --> 00:40:19,000
ماذا؟ لا استطيع الانتظار لرؤيته. أنا أعرف
لا يمكنك الانتظار لرؤيته. أنا خائف

694
00:40:19,120 --> 00:40:24,780
لذلك لدي صديق في المقر الرئيسي في بوسطن
يقول لي أن ملازم معين مع

695
00:40:24,780 --> 00:40:28,880
سنوات في العمل لديها نفس الشيء بالضبط
رقم كدرع داني القديم.

696
00:40:29,160 --> 00:40:34,320
لذلك فكرت أنه إذا أعطيته زجاجة
من سكوتش عليه 25 عامًا، نحن

697
00:40:34,320 --> 00:40:35,440
يمكن أن تجعل التجارة العادلة.

698
00:40:35,820 --> 00:40:38,440
25 سنة، سكوت. انها ليست متهالكة جدا.

699
00:40:38,700 --> 00:40:40,840
ماذا تقول بالضبط يا جرامبس؟

700
00:40:41,220 --> 00:40:45,780
حسنا، قد تضطر إلى تسليم الخاص بك
الدرع، ولكن أردت أن يكون لديك

701
00:40:45,780 --> 00:40:46,780
رقم.

702
00:40:49,380 --> 00:40:51,560
نحن ريجان، نحن نؤمن بالخرافات.

703
00:40:51,880 --> 00:40:54,240
أنا لا أعرف حتى ماذا أقول.

704
00:40:55,080 --> 00:40:58,560
أنا عاجز عن الكلام نوعًا ما، يا جرامبس. أنا كذلك
لمست.

705
00:40:59,680 --> 00:41:00,980
أحبك. يا إلهي.

706
00:41:02,470 --> 00:41:03,510
انتظر، هل تبكي؟

707
00:41:04,450 --> 00:41:07,430
يغلق. أستطيع أيضا. هذا حلو جدًا،
السيد ريغان.

708
00:41:08,630 --> 00:41:11,130
أوه، أوه. نتائج الشرطة الساخنة موجودة.

709
00:41:11,470 --> 00:41:13,610
مازلنا نقول الشرطي المثير، هاه؟ نحن.
تمام.

710
00:41:14,070 --> 00:41:15,130
دعنا نذهب لنخبر الجميع دعنا نذهب.

711
00:41:15,350 --> 00:41:17,410
مهلا، الجميع. هل يمكنني الحصول على الخاص بك
الاهتمام من فضلك؟

712
00:41:18,110 --> 00:41:23,770
حصلت على نتائج استطلاع الشرطة الساخنة هنا.
وفقا للمنطقة E -12، من قبل جدا

713
00:41:23,770 --> 00:41:29,150
هامش، الشرطي المثير هو الضابط شون
ريغان.

714
00:41:29,970 --> 00:41:32,510
رائع. أنت مثير يا بني. حسنا، حسنا.

715
00:41:34,910 --> 00:41:37,190
انتظر، لماذا أنت سعيد جدا؟

716
00:41:37,850 --> 00:41:38,850
هل تتذكر راشيل؟

717
00:41:39,270 --> 00:41:42,150
نعم. نعم، شريكها هو الذي
ذكرت لك. حسنا، هي التي

718
00:41:42,150 --> 00:41:45,770
لي النتائج، وأخبرتني أنها
صوتوا لي. لذلك نحن ذاهبون إلى

719
00:41:45,770 --> 00:41:47,150
العشاء، لكنها ليست مشكلة كبيرة.

720
00:41:47,550 --> 00:41:49,750
لا تجعل صفقة كبيرة للخروج منه. نعم،
إنه كذلك.